アルザス巡り

今回はコルマールを起点に、小さな村巡りをしました。
それぞれ車で１５〜３０分程度の距離。

どこも可愛い街でした！

**************
 COLMAR
**************

↑　プチベニスと言われてます。（本当にプチサイズ）
運河って意味では一緒だけど、ベネツィアとは建物が違いすぎます・・・。


立派な教会。　屋根の模様が好み！

何気に入ったレストランが当たり！　このチーズ、美味しかった♥

***********************
 KAYSERSBERG
***********************

　

フィガロヴォヤージュによると、
誰もが「村いちばん」と口を揃えるレストラン。ここでのランチが目的でした！

↑↑　アルザス名物のシュークルート。お肉の下にはたっぷりのザウアークラウト。
その前のオニオンタルトで、すでにお腹はいっぱい！
どれも美味しかったけど、最初のスープが一番だったかな〜。

フランスはやっぱり食において、ドイツより上です。。　　降参！！

食後はまちを見下ろせる古城へ…。

山以外の緑は、一面ぶどう畑！！　


*********************************
 NIEDERMORSCHWIHR
*********************************

この村ではお目当てのフェルベール本家のジャムと、
アルザスのワイン街道の街の一つでもあるので、ワインを購入！

日本では高いジャムも、ここだと６ユーロでした。

　　　

*******************
 TURCKHEIM
*******************

 

この村へは、ストウブのアウトレットだけが目的。
結局欲しいものは置いてなかったけど、さすがの品揃えでした。

同じグループのツヴェリングも少し置いてあって、約半額だったかな。

お客さんの半分以上が日本人で、話す内容を気をつけたほど…。


*********************
 ILLHAEUSERN
*********************

名古屋ミッドランドにも店があるL'auberge de l'ill.
このイル川沿いにホテルも併設されてますが、とっても素敵！！

ガーデンはもちろん、ボートに乗って朝食が頂けたりもして、かなり憧れます。

他には何もない、本当に小さい村なので、
レストランに用のない私たち、写真を撮って即終了！でした（涙）


*********************
 STRASBOURG
*********************

三連休だけあって、すごい観光客。
以前私たちが並んだときより、５倍くらいは列が長かった…。

頑張れ〜と思いながら、私たちは帰宅。
食べて歩くだけの旅だったけど、大満足でした。
.

コウノトリ

アルザス巡りをしていると、コウノトリグッズの多さにビックリします。

この地方のシンボルとされているみたい。

建物にもこんな風に登場してきます。

そんなコウノトリ、ビックリ！本物に出会いました！

教会の屋根にある巣！ここに！！

運がよければ見れるって書いてあったので、大喜び！
めちゃテンション上がりました〜。
.

旅のお供

土曜日から、ドイツは三連休でした。
用もあったので、またもフランスのアルザス地方へ・・。

お昼はお寿司！これで１４００円ほどです。
日本に比べると高いけど、こういうの久しぶりだし、美味しかった！


途中でよったサービスエリアで、こんなもの発見。

アイスまでHARIBOがあるとは！！
次回は食べてみます。


そして帰りのお供・・。

パン屋さんのイチゴタルト。
ここ、かなり美味しいお店です。
.

ベランダライフ

フランクフルトも本格的に暑くなって来たこの頃・・・。
昨日今日と３０度近くまであって、ドイツ語教室ではクーラー初出動。

通常ドイツは涼しいほうなので、クーラーはほとんど見ません。
扇風機と自然風（敵は虫）が頼り。

最近は夕方以降、ベランダに出る事が多くなりました。
外の方が断然涼しい！　
今日は家に帰ったら、室内温度が２９度。ビックリしました。

ということで、我が家のベランダライフもやっとスタートです。

これからパラソルと食事の出来るような簡単なテーブルセットを揃えて、
ドイツ風に週末は外で食事を楽しもうかと・・・。

今から楽しみです♪
.

ブンデスリーガ最終戦

友達滞在中、ブンデスリーガの最終戦を見てきました。

数ヶ月前からオフィシャル経由でドルトムント戦を予約してたのに、
二週間前になり「地元サポーターを優先する」という理由でキャンセルに・・・。

急遽取った試合は「シュツットガルトVSヴォルフスブルグ」

岡崎・酒井・長谷部、こうなったら全員に出場して欲しいくらいだったけど、
活躍中の酒井のみでした。

が、試合は０−２からの大逆転（３−２）勝利！！
前半はいや〜な雰囲気だったけど、後半はかなり楽しくなりました。

ヴォルフスブルグのサポーターが近かったので、
途中ビールが投げられてきたり、本気でけんかする熱い(迷惑な)人たちがいたり・・。

今回は急で空きがなかったけど、
ちゃんとホームサポーターの近くの席を選ぶべきだと勉強しました。

←  ↑　最終戦だったので、全員に旗が配られました！
   アイテムがあると、応援もより楽しい♪

念願のスパ

前から気になっていたホテルのスパ、
友達が来てくれた時に一緒に行っちゃいました。

「最終日に疲れを取ろう」と甘い言葉で・・・。

　

三人で並んでおしゃべりしながらってのを希望したのですが、個別の部屋で。
フットバスやピーリングもして、膝下のマッサージはふわふわのベットで…。

あ〜、最高でした。
フランクフルトにきて、一番の贅沢。
（いつもは地味な生活してます）

コースの名前は、「Hehi Lani 」= Step into Heaven.　
まさに！　あっという間の５０分でした。

それもここのホテルがとっても素敵。

結局この後、フランクフルト市内を歩き回ったせいで、
マッサージ前より疲れてしまったような・・・。ここは反省でした。

もう一個、森の中にある城っぽいホテルにスパがあるので、
次また誰かをターゲットにしたいと思ってます。


最後に見てるかなぁ？ユウタくんママ、手紙届きました！
携帯メールが戻って来ちゃうので、ここで報告です。
あれ、手触りがよくて、気に入りました♥
パパに、二万円は無理だけど、二万ユーロなら手配しますと言ってみて下さい（笑）
ありがとうございました！！
.

Feuerwehr - 消防署

こちらのかっこいいおじさまDJ。
実は、消防隊の方。

そして会場は、消防署です。

署内に屋台もできて、地元の人が食べて飲んでワイワイおしゃべり！

（写真のおばあちゃん、コーラとソーセージ、がっつりいってました！！） 

今日少し運転しただけで２箇所発見したので、
なぜか消防署のはしごをしてしまったわたしたち・・・。

基本は一緒なのに、やっぱり署によってカラーも違ったりして、
意外なことで楽しめた１日でした。

 こちらでは「１１２」です。

.

YASU'S キッチン

今日は旬のシュパーゲル（白アスパラ）を料理！

”速水もこみち”ばりに高い所よりオリーブオイルを垂らし、
白アスパラに塩をまぶし、最後に醤油を少し垂らす！！

そして自分の分だけ、少量のガーリックを！

妻の記事に書いてあること、そのまま。。それだけ。。。

料理と言えるかどうか…

ただ美味しく頂きました。

** もこみちさんの料理風景を見た事があると、想像出来て笑えます **  yuko :-)
.

旬な食べ物（白アスパラ）

４月に入ったあたりから、ドイツ人の大好きな白アスパラが出始めました。
（いつもの農場にいきなり立ってたアスパラ。私よりデカい。。）

６月中旬の決まった日までの限定商品。
その日以降は、収穫せずに来年のために残すそうです。

スーパー・市場・スタンド…。
いろんなところで目にします。どこも山盛り。（ジャガイモはいつでも山盛り！）

最初は見た目もあって、美味しくないと決めつけていたけど、これが美味しい♥　
（日本でも少し取れるみたいです）

我が家では、オリーブオイル＋塩で焼き色をつけ、最後に少しのお醤油を…。
ドイツ在住の方のブログで見て、真似したらこれが一番美味しかった！


最後に、この写真↓は驚くけど立派な「一人前」です。

これにアスパラのスープがついて、１３ユーロ。
私は半分も食べられなかったけど、日本人の友達が完食したりしていて…。

絶対、こっちの量に慣れたくないです！！
.